Provérbios 26:23
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Como escória de prata sobre um vaso de barro são os lábios fervorosos com um coração mau.”
Contexto
21Como o carvão para as brasas, e a lenha para o fogo, assim é o homem briguento para acender contendas. 22As palavras do fofoqueiro são como petiscos deliciosos, elas descem até o íntimo do ser. 23Como escória de prata sobre um vaso de barro são os lábios fervorosos com um coração mau. 24O homem malicioso se disfarça com os seus lábios, mas abriga o mal no seu coração. 25Quando a sua fala for encantadora, não acredite nele, pois há sete abominações no seu coração.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Como um vaso de fundição coberto de restos de prata, assim são os lábios inflamados e o coração maligno.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.