Provérbios 26:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Como o cachorro que volta ao seu vômito, assim é o tolo que repete a sua estultícia.”
Contexto
9Como um espinheiro que entra na mão de um bêbado, assim é o provérbio na boca dos tolos. 10Como um arqueiro que fere a todos, assim é aquele que contrata um tolo ou aquele que contrata os que passam. 11Como o cachorro que volta ao seu vômito, assim é o tolo que repete a sua estultícia. 12Você vê um homem sábio aos seus próprios olhos? Há mais esperança para um tolo do que para ele. 13O preguiçoso diz: “Há um leão no caminho! Um leão feroz ronda as ruas!”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Como um cão que volta a seu vômito, assim é o tolo que repete sua loucura.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.