Provérbios 25:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“pois é melhor que lhe digam: “Suba para cá,” do que você ser humilhado na presença do príncipe, que os seus próprios olhos viram.”
Contexto
5Afaste o ímpio da presença do rei, e o seu trono se estabelecerá na justiça. 6Não se exalte na presença do rei, nem reivindique um lugar entre os grandes homens; 7pois é melhor que lhe digam: “Suba para cá,” do que você ser humilhado na presença do príncipe, que os seus próprios olhos viram. 8Não se apresse em levar uma causa ao tribunal. O que você fará no fim, quando o seu próximo o envergonhar? 9Defenda a sua causa com o seu próximo em particular, e não revele o segredo de outro,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porque é melhor que te digam: Sobe aqui; Do que te rebaixem perante a face do príncipe, a quem teus olhos viram.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.