Provérbios 25:26
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Como fonte turva e poço poluído, assim é o homem justo que cede diante do ímpio.”
Contexto
24Melhor é morar no canto do terraço do que repartir a casa com uma mulher briguenta. 25Como água fria para a alma sedenta, assim são as boas notícias de uma terra distante. 26Como fonte turva e poço poluído, assim é o homem justo que cede diante do ímpio. 27Não é bom comer muito mel, nem é honroso buscar a própria honra. 28Como uma cidade derrubada e sem muros é o homem cujo espírito não tem domínio próprio.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
O justo que se deixa levar pelo perverso é como uma fonte turva e um manancial poluído.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.