Provérbios 25:23
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O vento norte traz a chuva; assim a língua fofoqueira traz o rosto irado.”
Contexto
21Se o seu inimigo tiver fome, dê-lhe pão para comer. Se ele tiver sede, dê-lhe água para beber; 22pois você amontoará brasas vivas sobre a cabeça dele, e o SENHOR o recompensará. 23O vento norte traz a chuva; assim a língua fofoqueira traz o rosto irado. 24Melhor é morar no canto do terraço do que repartir a casa com uma mulher briguenta. 25Como água fria para a alma sedenta, assim são as boas notícias de uma terra distante.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
O vento norte traz a chuva; assim como a língua caluniadora traz a ira no rosto.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.