Provérbios 25:17
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Que o seu pé pise raramente na casa do seu próximo, para que ele não se canse de você e passe a odiá-lo.”
Contexto
15Pela paciência um governante é persuadido. A língua branda quebra até ossos. 16Você encontrou mel? Coma apenas o suficiente para você, para não comer demais, e vomitá-lo. 17Que o seu pé pise raramente na casa do seu próximo, para que ele não se canse de você e passe a odiá-lo. 18O homem que dá falso testemunho contra o seu próximo é como um porrete, uma espada ou uma flecha afiada. 19A confiança no infiel em tempo de angústia é como um dente estragado ou um pé manco.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Não exagere teus pés na casa de teu próximo, para que ele não se canse de ti, e te odeie.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.