Provérbios 20:25
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“É uma armadilha para o homem consagrar algo precipitadamente, e só depois refletir sobre os seus votos.”
Contexto
23O SENHOR detesta pesos diferentes, e balanças desonestas não lhe agradam. 24Os passos do homem são dirigidos pelo SENHOR; como, então, pode o homem entender o seu próprio caminho? 25É uma armadilha para o homem consagrar algo precipitadamente, e só depois refletir sobre os seus votos. 26O rei sábio peneira os ímpios, e passa a roda de debulhar sobre eles. 27O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, que esquadrinha todo o seu íntimo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Armadilha ao homem é prometer precipitadamente algo como sagrado, e somente depois pensar na seriedade dos votos que fez.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.