Oseias 9:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eles não derramarão libações de vinho ao SENHOR, nem lhe serão agradáveis. Seus sacrifícios serão para eles como o pão de pranteadores; todos os que dele comerem serão contaminados; pois o pão deles será para o seu próprio apetite. Não entrará na casa do SENHOR.”
Contexto
2A eira e o lagar não os alimentarão, e o vinho novo lhe faltará. 3Eles não habitarão na terra do SENHOR; mas Efraim retornará ao Egito, e eles comerão comida impura na Assíria. 4Eles não derramarão libações de vinho ao SENHOR, nem lhe serão agradáveis. Seus sacrifícios serão para eles como o pão de pranteadores; todos os que dele comerem serão contaminados; pois o pão deles será para o seu próprio apetite. Não entrará na casa do SENHOR. 5O que vocês farão no dia da assembleia solene, e no dia da festa do SENHOR? 6Pois, eis que, quando fugirem da destruição, o Egito os recolherá. Mênfis os sepultará. Urtigas possuirão suas coisas preciosas de prata. Espinhos estarão em suas tendas.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Não derramarão ofertas de bebida ao SENHOR, nem seus sacrifícios lhe serão agradáveis; seu pão será para eles como pão de lamento; todos os que comerem dele, serão imundos; porque o pão deles será para saciar sua própria fome, e não virá para a casa do SENHOR.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.