Oseias 9:16
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Efraim está ferido. Sua raiz secou. Eles não darão fruto. Mesmo que deem à luz, ainda assim matarei os amados do seu ventre.””
Contexto
14Dá-lhes — SENHOR, o que lhes darás? Dá-lhes um ventre que aborta e seios secos. 15“Toda a maldade deles está em Gilgal; pois ali eu os odiei. Por causa da maldade de suas ações, eu os expulsarei da minha casa! Não os amarei mais. Todos os seus príncipes são rebeldes. 16Efraim está ferido. Sua raiz secou. Eles não darão fruto. Mesmo que deem à luz, ainda assim matarei os amados do seu ventre.” 17Meu Deus os rejeitará, porque não o ouviram; e eles serão errantes entre as nações.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Efraim foi ferido, sua raiz se secou, não darão fruto; e que ainda que gerem, eu matarei os desejáveis frutos de seu ventre.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.