Oseias 7:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“No dia do nosso rei, os príncipes ficaram doentes com o calor do vinho. Ele deu as mãos aos zombadores.”
Contexto
3Eles alegram o rei com a sua maldade, e os príncipes com as suas mentiras. 4Todos eles são adúlteros. Eles estão queimando como um forno que o padeiro para de atiçar, desde a sova da massa, até que fique levedada. 5No dia do nosso rei, os príncipes ficaram doentes com o calor do vinho. Ele deu as mãos aos zombadores. 6Pois eles prepararam o seu coração como um forno, enquanto ficam de tocaia. A sua ira fumega a noite toda. Pela manhã, queima como um fogo em chamas. 7Todos eles estão quentes como um forno, e devoram os seus juízes. Todos os seus reis caíram. Não há ninguém entre eles que clame a mim.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
No dia do nosso rei, os príncipes ficam doentes pelo calor do vinho; ele estende sua mão com os zombadores.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.