Oseias 6:9
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Como bandos de assaltantes que armam emboscada para um homem, assim o bando de sacerdotes comete assassinatos no caminho para Siquém, cometendo crimes vergonhosos.”
Contexto
7Mas eles, como Adão, quebraram a aliança. Eles foram infiéis a mim lá. 8Gileade é uma cidade dos que praticam a iniquidade; ela está manchada de sangue. 9Como bandos de assaltantes que armam emboscada para um homem, assim o bando de sacerdotes comete assassinatos no caminho para Siquém, cometendo crimes vergonhosos. 10Na casa de Israel eu vi uma coisa horrível. Há prostituição em Efraim. Israel está contaminado. 11“Também para você, Judá, há uma colheita designada, quando eu restaurar a sorte do meu povo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Tal como um bando de assaltantes à espera de um homem, assim é o grupo de sacerdotes; matam no caminho para Siquém; eles praticam abominações.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.