Oseias 14:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A Assíria não pode nos salvar. Não montaremos em cavalos; e não diremos mais à obra das nossas mãos: ‘Nossos deuses!’ pois em ti o órfão encontra misericórdia.””
Contexto
1Israel, volte para o SENHOR, o seu Deus; pois você caiu por causa do seu pecado. 2Leve palavras com você e volte para o SENHOR. Diga a ele: “Perdoa todos os nossos pecados, e aceita o que é bom; assim ofereceremos novilhos como prometemos com os nossos lábios. 3A Assíria não pode nos salvar. Não montaremos em cavalos; e não diremos mais à obra das nossas mãos: ‘Nossos deuses!’ pois em ti o órfão encontra misericórdia.” 4“Eu curarei a sua rebeldia. Eu os amarei livremente; pois a minha ira se afastou deles. 5Serei como o orvalho para Israel. Ele florescerá como o lírio, e lançará as suas raízes como o Líbano.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Os assírios não nos salvarão; não cavalgaremos sobre cavalos, e nunca mais chamaremos à obra de nossas mãos de nossos deuses; porque em ti o órfão alcançará misericórdia.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.