Oseias 12:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Se Gileade é perversa, certamente eles não valem nada. Em Gilgal eles sacrificam touros. De fato, seus altares são como montes de pedras nos sulcos do campo.”
Contexto
9“Mas eu sou o SENHOR, o seu Deus, desde a terra do Egito. Eu farei com que você volte a armar suas tendas, como nos dias da festa solene. 10Eu também falei aos profetas, e multipliquei as visões; e pelo ministério dos profetas usei parábolas. 11Se Gileade é perversa, certamente eles não valem nada. Em Gilgal eles sacrificam touros. De fato, seus altares são como montes de pedras nos sulcos do campo. 12Jacó fugiu para a terra de Arã. Israel serviu para obter uma esposa. Por uma esposa ele pastoreou rebanhos. 13Por meio de um profeta o SENHOR tirou Israel do Egito, e por um profeta ele foi preservado.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Visto que Gileade é injusta, certamente seus moradores são inúteis. Em Gilgal sacrificam bois, e até seus altares são como amontoados de pedras nos sulcos dos campos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.