Mateus 27:54
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ora, o centurião e os que com ele vigiavam Jesus, vendo o terremoto e as coisas que haviam acontecido, ficaram aterrorizados e disseram: “Verdadeiramente este era o Filho de Deus!””
Contexto
52Os túmulos se abriram, e muitos corpos dos santos que haviam adormecido foram ressuscitados; 53e, saindo dos túmulos após a ressurreição dele, entraram na cidade santa e apareceram a muitos. 54Ora, o centurião e os que com ele vigiavam Jesus, vendo o terremoto e as coisas que haviam acontecido, ficaram aterrorizados e disseram: “Verdadeiramente este era o Filho de Deus!” 55Muitas mulheres estavam lá, observando de longe; elas haviam seguido Jesus desde a Galileia, servindo-o. 56Entre elas estavam Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago e de José, e a mãe dos filhos de Zebedeu.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E o centurião, e os que com ele vigiavam Jesus, ao verem o terremoto e as coisas que haviam sucedido, tiveram muito medo, e disseram: Verdadeiramente ele era Filho de Deus.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.