Mateus 27:24
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Então, quando Pilatos viu que não conseguia nada e que, ao contrário, começava um tumulto, pegou água e lavou as mãos diante da multidão, dizendo: “Estou inocente do sangue desta pessoa justa. Isso é com vocês.””
Contexto
22Pilatos lhes disse: “O que então farei com Jesus, que é chamado Cristo?” Todos lhe disseram: “Que ele seja crucificado!” 23Mas o governador disse: “Por quê? Que mal ele fez?” Mas eles gritavam ainda mais, dizendo: “Que ele seja crucificado!” 24Então, quando Pilatos viu que não conseguia nada e que, ao contrário, começava um tumulto, pegou água e lavou as mãos diante da multidão, dizendo: “Estou inocente do sangue desta pessoa justa. Isso é com vocês.” 25Todo o povo respondeu: “Que o seu sangue caia sobre nós e sobre nossos filhos!” 26Então ele lhes soltou Barrabás, mas mandou açoitar Jesus e o entregou para ser crucificado.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Quando, pois, Pilatos viu que nada adiantava, em vez disso se fazia mais tumulto, ele pegou água, lavou as mãos diante da multidão, e disse: Estou inocente do sangue deste justo. A responsabilidade é vossa.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.