Mateus 25:28
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Tirem, portanto, o talento dele e deem-no ao que tem os dez talentos.”
Contexto
26“Mas o seu senhor lhe respondeu: ‘Servo mau e preguiçoso! Você sabia que eu colho onde não semeei e ajunto onde não espalhei? 27Você devia, portanto, ter depositado o meu dinheiro com os banqueiros, e, na minha volta, eu teria recebido o que é meu com juros. 28Tirem, portanto, o talento dele e deem-no ao que tem os dez talentos. 29Pois a todo o que tem, mais será dado, e ele terá em abundância; mas ao que não tem, até o que tem lhe será tirado. 30Lancem o servo inútil nas trevas exteriores, onde haverá choro e ranger de dentes.’
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Por isso, tirai dele o talento, e dai-o ao que tem dez talentos”.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.