Marcos 14:67
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“e, vendo Pedro a se aquecer, olhou para ele e disse: “Você também estava com o Nazareno, Jesus!””
Contexto
65Alguns começaram a cuspir nele, a cobrir-lhe o rosto, a dar-lhe socos e a dizer-lhe: “Profetize!” E os guardas lhe davam bofetadas. 66Enquanto Pedro estava embaixo, no pátio, veio uma das criadas do sumo sacerdote, 67e, vendo Pedro a se aquecer, olhou para ele e disse: “Você também estava com o Nazareno, Jesus!” 68Mas ele negou, dizendo: “Não o conheço, nem entendo o que você está dizendo.” Ele saiu para o alpendre, e o galo cantou. 69A criada o viu e começou novamente a dizer aos que estavam ali perto: “Este é um deles.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Quando ela viu Pedro, que estava sentado esquentando-se, olhou para ele, e disse: “Também tu estavas com Jesus, o Nazareno.”
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.