Marcos 14:65
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Alguns começaram a cuspir nele, a cobrir-lhe o rosto, a dar-lhe socos e a dizer-lhe: “Profetize!” E os guardas lhe davam bofetadas.”
Contexto
63O sumo sacerdote rasgou as suas vestes e disse: “Que necessidade temos ainda de testemunhas? 64Vocês ouviram a blasfêmia! O que acham?” E todos o condenaram como digno de morte. 65Alguns começaram a cuspir nele, a cobrir-lhe o rosto, a dar-lhe socos e a dizer-lhe: “Profetize!” E os guardas lhe davam bofetadas. 66Enquanto Pedro estava embaixo, no pátio, veio uma das criadas do sumo sacerdote, 67e, vendo Pedro a se aquecer, olhou para ele e disse: “Você também estava com o Nazareno, Jesus!”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E alguns começaram a cuspir nele, e a cobrir o rosto dele; e a dar-lhe de socos, e dizer-lhe: “Profetiza”. E os oficiais lhe davam bofetadas.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.