Marcos 10:42
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Jesus os chamou e lhes disse: “Vocês sabem que aqueles que são reconhecidos como governantes das nações as dominam, e os seus líderes exercem autoridade sobre elas.”
Contexto
40mas sentar-se à minha direita ou à minha esquerda não cabe a mim conceder, mas é para aqueles para quem foi preparado.” 41Quando os dez ouviram isso, começaram a ficar indignados com Tiago e João. 42Jesus os chamou e lhes disse: “Vocês sabem que aqueles que são reconhecidos como governantes das nações as dominam, e os seus líderes exercem autoridade sobre elas. 43Mas não será assim entre vocês; pelo contrário, quem quiser tornar-se grande entre vocês deverá ser o seu servo. 44E quem de vocês quiser ser o primeiro entre vocês deverá ser escravo de todos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas Jesus, chamando-os a si, disse-lhes: Já sabeis que os que são vistos como governadores dos gentios, agem como senhores deles; e os grandes usam de autoridade sobre eles.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.