Lucas 6:37
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Não julguem, e vocês não serão julgados. Não condenem, e vocês não serão condenados. Perdoem, e vocês serão perdoados.”
Contexto
35Mas amem os seus inimigos, e façam o bem, e emprestem, sem esperar nada em troca; e a recompensa de vocês será grande, e vocês serão filhos do Altíssimo; pois ele é bondoso para com os ingratos e maus. 36“Portanto, sejam misericordiosos, assim como o Pai de vocês também é misericordioso. 37Não julguem, e vocês não serão julgados. Não condenem, e vocês não serão condenados. Perdoem, e vocês serão perdoados. 38“Deem, e lhes será dado: boa medida, recalcada, sacudida e transbordante, será dada a vocês. Pois com a mesma medida com que medirem, também serão medidos.” 39Ele lhes contou uma parábola. “Pode um cego guiar outro cego? Não cairão ambos num buraco?
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Não julgueis, e não sereis julgados; não condeneis, e não sereis condenados; liberai, e vos liberarão.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.