Lucas 5:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“e assim também de Tiago e João, filhos de Zebedeu, que eram companheiros de Simão. Jesus disse a Simão: “Não tenha medo. De agora em diante você pescará homens.””
Contexto
8Mas Simão Pedro, vendo isso, prostrou-se aos joelhos de Jesus, dizendo: “Afasta-te de mim, pois sou um homem pecador, Senhor.” 9Pois o espanto havia se apoderado dele, e de todos os que estavam com ele, por causa da pesca que haviam feito; 10e assim também de Tiago e João, filhos de Zebedeu, que eram companheiros de Simão. Jesus disse a Simão: “Não tenha medo. De agora em diante você pescará homens.” 11Quando trouxeram os seus barcos para a terra, deixaram tudo e o seguiram. 12Estando ele em uma das cidades, eis que havia um homem cheio de lepra. Quando ele viu Jesus, prostrou-se com o rosto em terra e lhe implorou, dizendo: “Senhor, se quiseres, podes me purificar.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E semelhantemente, também, Tiago e João, filhos de Zebedeu, que eram colegas de Simão. E Jesus disse a Simão: Não temas, de agora em diante pescarás gente.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.