Lucas 22:49

Tradução ainda em revisão pelos tradutores.

“Quando os que estavam ao seu redor viram o que estava para acontecer, disseram-lhe: “Senhor, devemos ferir com a espada?””

Ler o capítulo Comparar

Contexto

⁴⁷Enquanto ele ainda falava, apareceu uma multidão. Aquele que se chamava Judas, um dos doze, os liderava. Ele se aproximou de Jesus para beijá-lo. ⁴⁸Mas Jesus lhe disse: “Judas, com um beijo você trai o Filho do Homem?” ⁴⁹Quando os que estavam ao seu redor viram o que estava para acontecer, disseram-lhe: “Senhor, devemos ferir com a espada?” ⁵⁰Um deles feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha direita. ⁵¹Mas Jesus respondeu: “Deixem-me ao menos fazer isto” — e tocando-lhe a orelha, o curou.

Em outras traduções

Bíblia Livre (BLIVRE)
E os que estavam com ele, vendo o que iria acontecer, disseram-lhe: Senhor, feriremos com a espada?

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.