Levítico 7:18
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Se alguma parte da carne do sacrifício de suas ofertas pacíficas for comida no terceiro dia, não será aceita, e não será creditada àquele que a oferecer. Será uma abominação, e a pessoa que comer dela levará a sua iniquidade.”
Contexto
16“‘Mas se o sacrifício da sua oferta for um voto, ou uma oferta voluntária, será comido no dia em que ele oferecer o seu sacrifício. No dia seguinte, o que sobrar dele poderá ser comido, 17mas o que sobrar da carne do sacrifício no terceiro dia será queimado com fogo. 18Se alguma parte da carne do sacrifício de suas ofertas pacíficas for comida no terceiro dia, não será aceita, e não será creditada àquele que a oferecer. Será uma abominação, e a pessoa que comer dela levará a sua iniquidade. 19“‘A carne que tocar em qualquer coisa impura não será comida. Será queimada com fogo. Quanto à carne, todo aquele que estiver puro poderá comê-la; 20mas a pessoa que comer da carne do sacrifício das ofertas pacíficas que pertence ao SENHOR, tendo sobre si a sua impureza, essa pessoa será eliminada do seu povo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E se se comer da carne do sacrifício de suas pazes no terceiro dia, o que o oferecer não será aceito, nem lhe será imputado; abominação será, e a pessoa que dele comer levará seu pecado.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.