Levítico 26:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A debulha se estenderá até a colheita da uva, e a colheita da uva se estenderá até o tempo da semeadura. Vocês comerão o seu pão até se fartarem, e habitarão seguros na sua terra.”
Contexto
3“‘Se vocês andarem nos meus estatutos, guardarem os meus mandamentos e os praticarem, 4então eu lhes darei as chuvas no seu tempo, e a terra dará a sua produção, e as árvores do campo darão o seu fruto. 5A debulha se estenderá até a colheita da uva, e a colheita da uva se estenderá até o tempo da semeadura. Vocês comerão o seu pão até se fartarem, e habitarão seguros na sua terra. 6“‘Darei paz à terra, e vocês se deitarão, e ninguém os assustará. Farei desaparecer da terra os animais ferozes, e a espada não passará pela sua terra. 7Vocês perseguirão os seus inimigos, e eles cairão diante de vocês à espada.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E a debulha vos alcançará à vindima, e a vindima alcançará à sementeira, e comereis vosso pão em fartura e habitareis seguros em vossa terra:
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.