Levítico 26:41
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“eu também andei em oposição a eles, e os trouxe para a terra dos seus inimigos; se então o seu coração incircunciso se humilhar, e eles então aceitarem o castigo da sua iniquidade,”
Contexto
39Aqueles de vocês que sobrarem definharão na sua iniquidade nas terras dos seus inimigos; e também nas iniquidades dos seus pais eles definharão com eles. 40“‘Se eles confessarem a sua iniquidade e a iniquidade dos seus pais, na transgressão que cometeram contra mim; e também que, por terem andado em oposição a mim, 41eu também andei em oposição a eles, e os trouxe para a terra dos seus inimigos; se então o seu coração incircunciso se humilhar, e eles então aceitarem o castigo da sua iniquidade, 42então eu me lembrarei da minha aliança com Jacó, da minha aliança com Isaque, e também da minha aliança com Abraão; e me lembrarei da terra. 43A terra também será abandonada por eles, e desfrutará dos seus sábados enquanto estiver desolada sem eles; e eles aceitarão o castigo da sua iniquidade porque rejeitaram as minhas ordenanças, e a sua alma abominou os meus estatutos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Eu também houver andado contrário a eles, e os houver metido na terra de seus inimigos: e então se humilhará seu coração incircunciso, e reconhecerão seu pecado;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.