Juízes 17:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O homem partiu da cidade, de Belém de Judá, para morar onde pudesse encontrar um lugar; e, em sua jornada, chegou à região montanhosa de Efraim, à casa de Mica.”
Contexto
6Naqueles dias não havia rei em Israel. Cada um fazia o que era certo aos seus próprios olhos. 7Havia um jovem de Belém de Judá, da família de Judá, que era levita; e ele morava ali. 8O homem partiu da cidade, de Belém de Judá, para morar onde pudesse encontrar um lugar; e, em sua jornada, chegou à região montanhosa de Efraim, à casa de Mica. 9Mica lhe perguntou: “De onde você vem?” Ele lhe respondeu: “Sou um levita de Belém de Judá, e estou procurando um lugar para morar.” 10Mica lhe disse: “Fique morando comigo e seja para mim pai e sacerdote, e eu lhe darei dez peças de prata por ano, uma muda de roupa e o seu sustento.” Assim, o levita entrou.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Este homem se havia partido da cidade de Belém de Judá, para ir a viver de onde achasse; e chegando ao monte de Efraim, veio à casa de Mica, para dali fazer seu caminho.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.