Josué 2:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Mas ela os havia levado para o terraço, e os escondido sob as hastes de linho que ela havia arrumado no terraço.”
Contexto
4A mulher tomou os dois homens e os escondeu. Então ela disse: “Sim, os homens vieram a mim, mas eu não sabia de onde eles eram. 5Na hora de fechar o portão, quando estava escuro, os homens saíram. Para onde os homens foram, eu não sei. Persigam-nos rapidamente. Vocês poderão alcançá-los.” 6Mas ela os havia levado para o terraço, e os escondido sob as hastes de linho que ela havia arrumado no terraço. 7Os homens os perseguiram pelo caminho até os vaus do rio Jordão. Assim que os perseguidores saíram, fecharam o portão. 8Antes que eles se deitassem, ela subiu até eles no terraço.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas ela os havia feito subir ao terraço, e havia os escondido entre talos de linho que naquele terraço tinha posto.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.