Josué 19:27
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Virava em direção ao nascente do sol para Bete-Dagom, e chegava a Zebulom e ao vale de Iftá-El, ao norte, para Bete-Emeque e Neiel. Saía para Cabul, à esquerda,”
Contexto
25A sua fronteira foi Helcate, Hali, Béten, Acsafe, 26Alameleque, Amade e Misal. Chegava ao Carmelo, para o oeste, e a Sior-Libnate. 27Virava em direção ao nascente do sol para Bete-Dagom, e chegava a Zebulom e ao vale de Iftá-El, ao norte, para Bete-Emeque e Neiel. Saía para Cabul, à esquerda, 28e Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até a grande Sidom. 29A fronteira virava para Ramá, até a cidade fortificada de Tiro; e a fronteira virava para Hosa. Terminava no mar, pela região de Aczibe;
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E tornando do oriente a Bete-Dagom, chega a Zebulom, e ao vale de Iftá-El ao norte, a Bete-Emeque, e a Neiel, e sai a Cabul à esquerda;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.