Jonas 2:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““Quando a minha alma desfaleceu dentro de mim, eu me lembrei do SENHOR. A minha oração chegou a ti, no teu santo templo.”
Contexto
5As águas me cercaram, até a alma. O abismo estava ao meu redor. As algas se enrolaram na minha cabeça. 6Eu desci até os fundamentos das montanhas. A terra me trancou para sempre; contudo, tu fizeste a minha vida subir da cova, SENHOR meu Deus. 7“Quando a minha alma desfaleceu dentro de mim, eu me lembrei do SENHOR. A minha oração chegou a ti, no teu santo templo. 8Aqueles que se apegam a ídolos vãos abandonam a sua própria misericórdia. 9Mas eu sacrificarei a ti com voz de ação de graças. Pagarei o que votei. A salvação pertence ao SENHOR.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Quando minha alma desfalecia em mim, eu me lembrei do SENHOR; e minha oração chegou a ti em teu santo templo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.