João 9:30
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O homem lhes respondeu: “Que coisa impressionante! Vocês não sabem de onde ele é, e no entanto ele abriu os meus olhos.”
Contexto
28Eles o insultaram e disseram: “Você é discípulo dele, mas nós somos discípulos de Moisés. 29Sabemos que Deus falou a Moisés. Mas quanto a este homem, não sabemos de onde ele é.” 30O homem lhes respondeu: “Que coisa impressionante! Vocês não sabem de onde ele é, e no entanto ele abriu os meus olhos. 31Sabemos que Deus não ouve a pecadores, mas se alguém é adorador de Deus e faz a sua vontade, a esse ele ouve. 32Desde o princípio do mundo, nunca se ouviu falar que alguém tenha aberto os olhos de um cego de nascença.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Aquele homem respondeu, e disse-lhes: Porque nisto está a maravilha: que vós não sabeis de onde ele é; e a mim abriu meus olhos!
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.