João 9:26
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Disseram-lhe novamente: “O que ele fez a você? Como ele abriu os seus olhos?””
Contexto
24Então chamaram pela segunda vez o homem que fora cego, e lhe disseram: “Dê glória a Deus. Nós sabemos que este homem é pecador.” 25Ele, portanto, respondeu: “Se ele é pecador, não sei. Uma coisa eu sei: eu era cego e agora vejo.” 26Disseram-lhe novamente: “O que ele fez a você? Como ele abriu os seus olhos?” 27Ele lhes respondeu: “Eu já lhes disse, e vocês não ouviram. Por que querem ouvir outra vez? Por acaso vocês também querem se tornar discípulos dele?” 28Eles o insultaram e disseram: “Você é discípulo dele, mas nós somos discípulos de Moisés.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E voltaram a lhe dizer: O que ele te fez? Como ele abriu os teus olhos?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.