João 9:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele respondeu: “Um homem chamado Jesus fez barro e passou nos meus olhos e me disse: ‘Vá ao tanque de Siloé e lave-se.’ Então eu fui, lavei-me e voltei a enxergar.””
Contexto
9Uns diziam: “É ele.” Outros diziam: “Ele é parecido com ele.” Ele dizia: “Sou eu.” 10Então lhe perguntavam: “Como os seus olhos foram abertos?” 11Ele respondeu: “Um homem chamado Jesus fez barro e passou nos meus olhos e me disse: ‘Vá ao tanque de Siloé e lave-se.’ Então eu fui, lavei-me e voltei a enxergar.” 12Então lhe perguntaram: “Onde ele está?” Ele disse: “Eu não sei.” 13Levaram aos fariseus aquele que antes era cego.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Respondeu ele, e disse: Aquele homem chamado Jesus fez lama, untou meus olhos, e me disse: Vai ao tanque de Siloé, e lava-te. E fui, e me lavei, e vi.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.