João 8:37
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eu sei que vocês são descendência de Abraão, contudo procuram me matar, porque a minha palavra não encontra lugar em vocês.”
Contexto
35Um escravo não mora na casa para sempre. Um filho permanece para sempre. 36Se, portanto, o Filho os libertar, vocês serão verdadeiramente livres. 37Eu sei que vocês são descendência de Abraão, contudo procuram me matar, porque a minha palavra não encontra lugar em vocês. 38Eu digo as coisas que vi com o meu Pai; e vocês também fazem as coisas que viram com o pai de vocês.” 39Eles lhe responderam: “Nosso pai é Abraão.” Jesus lhes disse: “Se vocês fossem filhos de Abraão, fariam as obras de Abraão.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Bem sei que sois descendência de Abraão; porém procurais matar-me, porque minha palavra não encontra lugar em vós.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.