João 4:49
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O oficial do rei lhe disse: “Senhor, desça antes que o meu filho morra.””
Contexto
47Quando ele ouviu que Jesus tinha vindo da Judeia para a Galileia, foi até ele e lhe implorou que descesse e curasse o seu filho, pois ele estava à beira da morte. 48Jesus, então, lhe disse: “A menos que vocês vejam sinais e maravilhas, jamais crerão.” 49O oficial do rei lhe disse: “Senhor, desça antes que o meu filho morra.” 50Jesus lhe disse: “Pode ir. O seu filho vive.” O homem creu na palavra que Jesus lhe falou e seguiu o seu caminho. 51Enquanto ainda descia, os seus servos vieram ao seu encontro e lhe deram a notícia, dizendo: “O seu filho vive!”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
O nobre lhe disse: Senhor, desce, antes que meu filho morra.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.