João 4:49

Contexto

⁴⁷Ouvindo este que Jesus vinha da Judeia para a Galileia, foi ter com ele, e suplicava-lhe que descesse, e curasse a seu filho, porque já estava à morte. ⁴⁸Disse-lhe pois Jesus: Se não virdes sinais e milagres não crereis. ⁴⁹O nobre lhe disse: Senhor, desce, antes que meu filho morra. ⁵⁰Disse-lhe Jesus: Vai, teu filho vive. E o homem creu na palavra que Jesus lhe disse, e se foi. ⁵¹E estando ele já descendo, seus servos lhe saíram ao encontro, e lhe anunciaram, dizendo: Teu filho vive.

Em outras traduções

• Bíblia Portuguesa Mundial (BPM)

  O oficial do rei lhe disse: “Senhor, desça antes que o meu filho morra.”