João 13:19
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Desde agora, eu lhes digo antes que aconteça, para que, quando acontecer, vocês creiam que eu sou.”
Contexto
17Se vocês sabem estas coisas, são bem-aventurados se as praticarem. 18Não falo a respeito de todos vocês. Eu sei a quem escolhi; mas para que a Escritura se cumpra: ‘Aquele que come pão comigo levantou contra mim o seu calcanhar.’ 19Desde agora, eu lhes digo antes que aconteça, para que, quando acontecer, vocês creiam que eu sou. 20Em verdade, em verdade lhes digo: quem recebe aquele que eu enviar, recebe a mim; e quem me recebe, recebe aquele que me enviou.” 21Quando Jesus disse isso, ficou profundamente angustiado em espírito e declarou: “Em verdade, em verdade lhes digo que um de vocês me trairá.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Desde agora, antes que se faça, digo-o a vós, para que, quando se fizer, creiais que eu sou.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.