João 13:18
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Não falo a respeito de todos vocês. Eu sei a quem escolhi; mas para que a Escritura se cumpra: ‘Aquele que come pão comigo levantou contra mim o seu calcanhar.’”
Contexto
16Em verdade, em verdade lhes digo: um servo não é maior do que o seu senhor, nem o enviado é maior do que aquele que o enviou. 17Se vocês sabem estas coisas, são bem-aventurados se as praticarem. 18Não falo a respeito de todos vocês. Eu sei a quem escolhi; mas para que a Escritura se cumpra: ‘Aquele que come pão comigo levantou contra mim o seu calcanhar.’ 19Desde agora, eu lhes digo antes que aconteça, para que, quando acontecer, vocês creiam que eu sou. 20Em verdade, em verdade lhes digo: quem recebe aquele que eu enviar, recebe a mim; e quem me recebe, recebe aquele que me enviou.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Não digo de todos; bem sei eu aos que tenho escolhido; mas para que se cumpra a Escritura, que diz: O que come comigo, levantou contra mim seu calcanhar.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.