João 11:20
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Então, quando Marta ouviu que Jesus estava chegando, foi ao seu encontro, mas Maria ficou sentada em casa.”
Contexto
18Ora, Betânia ficava perto de Jerusalém, a cerca de quinze estádios de distância. 19Muitos judeus tinham se juntado às mulheres que estavam com Marta e Maria para consolá-las pela morte do irmão. 20Então, quando Marta ouviu que Jesus estava chegando, foi ao seu encontro, mas Maria ficou sentada em casa. 21Portanto, Marta disse a Jesus: “Senhor, se estivesses aqui, meu irmão não teria morrido. 22Mas mesmo agora eu sei que tudo o que pedires a Deus, Deus te dará.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Ouvindo pois Marta que Jesus vinha, saiu-lhe ao encontro; mas Maria ficou sentada em casa.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.