Jó 6:25

Tradução ainda em revisão pelos tradutores.

“Como são fortes as palavras de retidão! Mas a repreensão de vocês, o que ela repreende?”

Contexto

²³ou: ‘Livrem-me da mão do adversário’? ou: ‘Resgatem-me da mão dos opressores’? ²⁴“Ensinem-me, e eu me calarei. Façam-me entender o meu erro. ²⁵Como são fortes as palavras de retidão! Mas a repreensão de vocês, o que ela repreende? ²⁶Vocês pretendem repreender palavras, sendo que os discursos de um desesperado são como o vento? ²⁷Sim, vocês até lançariam sortes sobre o órfão, e fariam comércio do seu amigo.

Em outras traduções

Bíblia Livre (BLIVRE)
Como são fortes as palavras de boa razão! Mas o que vossa repreensão reprova?

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.