Jó 41:18
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Seus espirros emitem luz. Seus olhos são como as pálpebras da manhã.”
Contexto
16Uma está tão perto da outra, que nem o ar pode passar entre elas. 17Estão unidas umas às outras. Elas se apegam, de modo que não podem ser separadas. 18Seus espirros emitem luz. Seus olhos são como as pálpebras da manhã. 19Da sua boca saem tochas ardentes. Faíscas de fogo saltam dela. 20Das suas narinas sai fumaça, como de uma panela fervente sobre um fogo de juncos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Cada um de seus roncos faz resplandecer a luz, e seus olhos são como os cílios do amanhecer.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.