Jó 41:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ninguém é tão feroz que ouse provocá-lo. Quem então é aquele que pode resistir diante de mim?”
Contexto
8Ponha a sua mão sobre ele. Lembre-se da batalha, e nunca mais fará isso. 9Eis que a esperança de dominá-lo é em vão. Não será alguém derrubado só de olhar para ele? 10Ninguém é tão feroz que ouse provocá-lo. Quem então é aquele que pode resistir diante de mim? 11Quem primeiro me deu alguma coisa, para que eu deva retribuir? Tudo o que há debaixo dos céus é meu. 12“Não me calarei a respeito dos seus membros, nem da sua grande força, nem da sua bela estrutura.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Ninguém há tão ousado que o desperte; quem pois, ousa se opor a mim?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.