Jó 40:17
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele move a sua cauda como um cedro. Os tendões das suas coxas são entrelaçados.”
Contexto
15“Veja agora o beemote, que eu fiz assim como fiz a você. Ele come capim como um boi. 16Veja agora, a sua força está em suas coxas. O seu poder está nos músculos do seu ventre. 17Ele move a sua cauda como um cedro. Os tendões das suas coxas são entrelaçados. 18Os seus ossos são como tubos de bronze. Os seus membros são como barras de ferro. 19Ele é o principal dos caminhos de Deus. Aquele que o fez lhe dá a sua espada.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Ele torna sua cauda dura como o cedro, e os nervos de suas coxas são entretecidos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.