Jó 29:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Os jovens me viam e se escondiam. Os idosos se levantavam e ficavam de pé.”
Contexto
6quando os meus passos eram lavados com manteiga, e a rocha me derramava correntes de azeite, 7quando eu saía para a porta da cidade, quando eu preparava o meu assento na praça. 8Os jovens me viam e se escondiam. Os idosos se levantavam e ficavam de pé. 9Os príncipes se abstinham de falar, e punham a mão sobre a boca. 10A voz dos nobres se calava, e a sua língua se apegava ao céu da boca.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Os rapazes me viam, e abriam caminho; e os idosos se levantavam, e ficavam em pé;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.