Jó 29:25
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eu escolhia o caminho deles, e me assentava como chefe. Eu vivia como um rei no exército, como quem consola os enlutados.”
Contexto
23Eles esperavam por mim como pela chuva. Suas bocas bebiam como da chuva de primavera. 24Eu sorria para eles quando não tinham confiança. Eles não rejeitavam a luz do meu rosto. 25Eu escolhia o caminho deles, e me assentava como chefe. Eu vivia como um rei no exército, como quem consola os enlutados.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Eu escolhia o caminho para eles, e me sentava à cabeceira; e habitava como rei entre as tropas, como o consolador dos que choram.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.