Jó 29:17
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eu quebrava os queixos do injusto e arrancava a presa dos seus dentes.”
Contexto
15Eu era olhos para o cego, e pés para o coxo. 16Eu era um pai para os necessitados. Eu investigava a causa daquele que eu não conhecia. 17Eu quebrava os queixos do injusto e arrancava a presa dos seus dentes. 18Então eu dizia: 'Morrerei na minha própria casa, contarei os meus dias como a areia. 19A minha raiz se estende até as águas. O orvalho repousa a noite toda sobre o meu ramo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E quebrava os queixos do perverso, e de seus dentes tirava a presa.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.