Jó 28:19
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O topázio da Etiópia não se igualará a ela. Ela não será avaliada com ouro puro.”
Contexto
17O ouro e o vidro não podem se igualar a ela, nem será trocada por joias de ouro fino. 18Nenhuma menção será feita de coral ou de cristal. Sim, o preço da sabedoria está acima dos rubis. 19O topázio da Etiópia não se igualará a ela. Ela não será avaliada com ouro puro. 20De onde, então, vem a sabedoria? Onde está o lugar do entendimento? 21Visto que está escondida dos olhos de todos os viventes, e oculta das aves do céu.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
O topázio de Cuxe não se pode comparar com ela; nem pode ser avaliada com o puro ouro fino.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.