Jó 27:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Longe de mim que eu justifique vocês. Até que eu morra, não afastarei de mim a minha integridade.”
Contexto
3(pois o fôlego da minha vida ainda está em mim, e o sopro de Deus está nas minhas narinas); 4certamente os meus lábios não falarão injustiça, nem a minha língua pronunciará engano. 5Longe de mim que eu justifique vocês. Até que eu morra, não afastarei de mim a minha integridade. 6Eu me apego à minha justiça, e não a largarei. O meu coração não me repreenderá enquanto eu viver. 7“Que o meu inimigo seja como o ímpio. Que aquele que se levanta contra mim seja como o injusto.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Nunca aconteça que eu diga que vós estais certos; até eu morrer nunca tirarei de mim minha integridade.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.