Jó 23:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Será que ele contenderia comigo na grandeza do seu poder? Não, mas ele me ouviria.”
Contexto
4Eu ordenaria a minha causa diante dele, e encheria a minha boca de argumentos. 5Eu saberia as palavras com que ele me responderia, e entenderia o que ele me diria. 6Será que ele contenderia comigo na grandeza do seu poder? Não, mas ele me ouviria. 7Ali o justo poderia argumentar com ele, e assim eu seria liberto para sempre do meu juiz. 8“Se eu for para o leste, ele não está lá. Se eu for para o oeste, não consigo encontrá-lo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Por acaso ele brigaria comigo com seu grande poder? Não, pelo contrário, ele me daria atenção.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.