Jó 21:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Quanto a mim, acaso é a um homem que faço a minha queixa? Por que eu não ficaria impaciente?”
Contexto
2“Ouçam com atenção as minhas palavras. Que isto lhes sirva de consolação. 3Permitam-me, e eu também falarei. Depois que eu tiver falado, continuem a zombar. 4Quanto a mim, acaso é a um homem que faço a minha queixa? Por que eu não ficaria impaciente? 5Olhem para mim, e fiquem espantados. Ponham a mão sobre a boca. 6Quando me lembro disso, fico perturbado. O horror toma conta da minha carne.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Por acaso eu me queixo de algum ser humano? Porém ainda que assim fosse, por que meu espírito não se angustiaria?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.