Jó 20:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“ainda assim ele perecerá para sempre como o seu próprio excremento. Aqueles que o viram dirão: ‘Onde ele está?’”
Contexto
5que o triunfo dos ímpios é breve, e a alegria do profano dura apenas um momento? 6Embora a sua grandeza suba até os céus, e a sua cabeça alcance as nuvens, 7ainda assim ele perecerá para sempre como o seu próprio excremento. Aqueles que o viram dirão: ‘Onde ele está?’ 8Ele voará como um sonho, e não será encontrado. Sim, ele será afugentado como uma visão da noite. 9O olho que o viu não o verá mais, nem o seu lugar o verá novamente.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mesmo assim com o seu excremento perecerá para sempre; os que houverem o visto, dirão: Onde ele está?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.